Lyon - Lens 3 à 1. That was all Juventus, which had the best defensive record in the league, needed and so, in keeping with a much older Italian soccer tradition, it marked the end of the scoring. Division 1 2001/2002; Lyon - Lens 3-1; Lyon - Lens 3-1 Note 0.0 / 5 (0 note) Compétition 34e journée Division 1 2001/2002 Date samedi 04 mai 2002 à 20:00 Match aller Lens - Lyon 2-0 Stade Stade de Gerland (Lyon) Mi-temps 2-1 Spectateurs 39.691 "It was terrible," said Hector Cuper, the Inter coach. David Trezeguet scored in the first minute and Alessandro del Piero in the ninth. Eight minutes later, Karel Poborsky leveled. Maillots Domicile Chronologie Saison précédente Saison suivante modifier La saison 2002-2003 de l' Olympique lyonnais est la cinquante-troisième de l'histoire du club. At the time, there was talk that Lyon, already mindful of the schedule, wanted to include a clause that would prevent their longtime stalwart from playing in the last game. European Soccer : Lyon catches Lens to grab French title, Peter Berlin, International Herald Tribune. Vous consultez actuellement la page : Statistique Lens - Olympique Lyonnais Statistiques des matchs de Lens et Olympique Lyonnais: afin de vous aider à parier nous affichons les derniers scores et les stats entre Racing Club de Lens et Olympique Lyonnais.Les cotes du match RCL - OL sont aussi disponibles selon le contexte. L'OL commence la saison le 28 juillet 2001 par un déplacement au Stade Félix-Bollaert mais sans pouvoir compter sur plusieurs cadres de l'équipe, notamment le buteur Sonny Anderson.Lyon subit d'entrée de jeu l'offensive des Lensois et engrange un premier but rapidement de Pape Sarr qui, sur un centre de El-Hadji Diouf, ouvre la marque de la tête. But when they began bouncing and chanting in the metro, adding a pronounced, rapid up-and-down movement to the speed of the train, it really was quite alarming. But Warmuz was inconsolable. "In the second half my team lost their heads. Both clubs were perhaps the sentimental favorites as they battled much wealthier rivals, but in the end the big-spending teams won. Inter also seized an early goal when Christian Vieri scored after 11 minutes. L'équipe alors entraînée par Jacques Santini l'emportait 3 buts à 1, grâce à des réalisations de Sidney Govou, Philippe Violeau et Pierre Laigle. Disputé en deux mi-temps de trente minutes, le score final est de un but partout, Lens termine troisième de ce tournoi par tirage au sort [7]. The home fans jumped up and down in unison almost all night. The ball hit his leg and ballooned into the air and floated in a gentle arc over Warmuz. The soccer fans, who had waited a lifetime for their fleeting hour of glory and joy, were no doubt convinced that this was the truly historic and memorable moment of the French weekend. But it is hard to reason at a time like this. On Saturday, only two players remained from the team that won the league in 1998: Guillaume Warmuz, the goalkeeper, and Jean-Guy Walleme, the veteran defender, who had said the match Saturday was his last before retirement. It beat Hertha Berlin, 2-1, on Saturday, but finished second for the fourth time in six seasons. L'OL commence la saison le 28 juillet 2001 par un déplacement au Stade Félix-Bollaert mais sans pouvoir compter sur plusieurs cadres de l'équipe, notamment le buteur Sonny Anderson.Lyon subit d'entrée de jeu l'offensive des Lensois et engrange un premier but rapidement de Pape Sarr qui, sur un centre de El-Hadji Diouf, ouvre la marque de la tête. After the match, in a remarkable, and clearly pre-planned, gesture of trust, the stewards holding the crowd back, stepped aside to allow the fans to surge onto the field. On the way back from the game, even the Metro cars danced with joy. Second place gave Lens, like Inter in Italy, a berth in the Champions League next season, and Leverkusen have demonstrated how that can be turned into unexpected glory. Emmener Francefootball partout avec vous grâce à l’application smartphone ! But at the decisive moment, Lens's top scorer could not bring himself to shoot, and the defense recovered to sweep the ball away. Six minutes later, Pierre Laigle galloped into a gap on the left and carefully clipped the ball over the thronged goal mouth to Philippe Violeau, advancing unattended on the right. The goal cut the legs from Lens. Lyon, 2e, accueille Lens, leader avec un point d'avance. But Inter could not protect its lead. Like Lyon the night before, Juventus had struck early. En cette période de confinement, le site et la chaîne L'Équipe rediffusent les rencontres marquantes de l'histoire du Championnat de France. In Germany, Leverkusen, perhaps distracted by its unexpected march to the Champions League final, had lost twice in recent weeks to squander a comfortable lead in the Bundesliga. His close-range shot squirmed through Warmuz's s hands and over the line. Pour ce nouvel épisode de "Dans la légende", FF revient dix-huit ans en arrière, lors de la 34e et dernière journée de Division 1. By Saturday, a six-point lead had been reduced to one, creating the situation that Lyon had dreamed of throughout its long pursuit: Lyon received Lens at the Stade Gerland on the last day of the season, knowing that victory would make it champion for the first time in its 52-year history. In France, the boys of winter closed their season on a wet and chilly night more suited to late November than early May. Less than a month ago, Lens, a club from a small mining town in northern France, had seemed sure of its second French league title in four years. Ce match se déroule le 4 mai 2002 et débute à 20:00. When they turned the field into a giant mosh pit after the game — a bouncing mass illuminated by the explosions of fireworks, some simply dropped on the ground to bubble up through the roiling mass as blinding balls of color — it was a little worrying. © L'EQUIPE 24/24 - 2020 - Tous droits réservés. Maillots Domicile Chronologie Saison précédente Saison suivante modifier La saison 2002-2003 de l' Olympique lyonnais est la cinquante-troisième de l'histoire du club. Coupet - Chanelet, Müller, Caçapa, Bréchet - Violeau, Linarès, Laigle, Juninho - Govou, Anderson. "There is no place for sentimentality in this game.". Three minutes later, Pedron had a foot in the goal that gave Lens hope. The Lyons fans could pogo with a light heart. The unprecedented final-day showdown Saturday night between the top two teams in the standings was part of a remarkable soccer weekend across Europe. In Italy on Sunday, Juventus won Serie A after it won 2-0 at Udinese while Inter Milan, which started the final round of matches as leader, lost 4-2 to Lazio. But on the field, as the Lyon midfielder Eric Carriere said, "it was hot.". Inevitably, it was scored by an ex-man, Jacek Bak. Lyon has spent heavily in recent years, only to fall short time and again. After the interval, the Lyon players seemed to have collected themselves. Joined by coaches, trainers and medical staff, they mugged and hugged and danced, a jostling pack of green-bibbed photographers at their feet. Elle oppose les meilleurs clubs européens qui se sont illustrés dans leurs championnats respectifs la saison précédente. After 15 minutes Saturday, it seemed that its fans could start celebrating. Battu par Lyon mais vainqueur contre Monaco à chaque fois sur un score d'un but à zéro, Lens est deuxième de sa poule et dispute le match pour la troisième place contre Montpellier (D1). Le samedi 4 mai 2002, l'OL accueillait le leader lensois à Gerland. His low, straight shot zipped across the greasy grass, past Warmuz's surprised dive and into the corner of the net. Twice, Lyon sliced through the Lens defense to score. When Pedron lobbed a free-kick into the packed penalty area in the 26th minute, Bak was lurking. Earlier Saturday, Ewerthon scored with 16 minutes left in the German season to give Borussia Dortmund a 2-1 victory over visiting Werder Bremen and first place in the final Bundesliga standings by one point over Bayer Leverkusen, with Bayern Munich a point further back. RESUME Lyon - Lens 3 - 1 (Ligue 1 Saison 2001-2002) - YouTube By Peter Berlin, International Herald Tribune. Navigation Édition précédente Édition suivante modifier La Ligue des champions 2002-2003 est la 48 e édition de la coupe d'Europe des clubs champions . Diego Simeone, a former Inter player, provided further proof of what the Italians call the "the immutable law of the ex" when he headed a goal for Lazio early in the second half and Simone Inzaghi ended Inter's hopes with another header. After eight minutes, Sydney Govou, a Lyon striker, swerved at speed to find a patch of space five meters outside the Lens penalty area. When a misguided header put the ball in his path, he slammed a shot past Coupet. The game was conducted in a surreal atmosphere as Lazio's fans, who detest Roma and dislike Juventus, turned Inter supporters for the day, booing their own players whenever they touched the ball and cheering when Inter scored. It has never won the league title and faces an exodus of star players to wealthier clubs over the summer. C'est le match qui avait offert le premier titre de champion de France l'OL à l'issue de la saison 2001/2002. The home players, who were just completing a lap of honor, sprinted for the cordon surrounding the entrance to the changing room tunnel before they could lose their shirts. "I would swap 10 Champions League qualifications for one league title," he said. OL : la présidence de Jean-Michel Aulas en images, l'époque ou il y avait du suspens en championnat, AC Ajaccio-Dunkerque reprogrammé le 30 septembre, Stéphan : «Un gardien et un défenseur central en priorité», Aouchiche a un nouveau véhicule de fonction. Twice, Lyon sliced through the Lens defense to score. Championnat de France 2001/02 - 4 mai 2002 None - Suivez en live la rencontre de Football opposant Olympique Lyonnais et RC Lens. Warmuz - Coly, Bak, Wallemme, Ismaël - Coulibaly, Blanchard, Pédron, Sibierski - Moreira, Diouf. Lens was not the only European team to crumble late in the season. As he shot, Walleme slid in to block. Inter also surrendered first place on the final day. Again Poborsky leveled. Ce samedi, était diffusée en intégralité la rencontre Lyon-Lens de la 34e et dernière journée du Championnat de France (alors Division 1) de la saison 2001-2002. Luigi di Biagio restored Inter's lead. They reappeared 15 minutes later, wearing new ones: white T-shirts that proclaimed them champions of France, and clambered onto an apparently temporary stage. Ce samedi, était diffusée en intégralité la rencontre Lyon-Lens de la 34e et dernière journée du Championnat de France (alors Division 1) de la saison 2001-2002. Il est diffusé à 18h20 sur la chaîne de la TNT L'Equipe. Roma won, 1-0, at Torino to leapfrog over Inter to finish second. > Liste des matchs de la saison 2001 / 2002 > Matchs de la saison de 2001 / 2002 de LYON > Matchs de la saison de 2001 / 2002 de LENS Clubs > Accès à tous les clubs When they did it during the match, seemingly every one of the 40,000 home fans getting to their feet and bopping together in a roaring, undulating sea of red, white and blue, it brought on a slight sensation of nausea. "Of course Germany wanted Lever-kusen to make it at last but only the facts count," said Uli Hoeness, the Bayern commercial manager. Gregory Coupet, the Lyon goalkeeper, who is the only player on either team in the preliminary French World Cup squad, made a series of saves, most acrobatically from Stephane Pedron in the 23d minute. The Polish defender had appeared in 13 games for Lyon this season before being sold to Lens. Lyon attacked. "It was surreal, I've never known anything like it," said Stefano Fiore of Lazio. But play he did. Juninho created the space with an inspired turn and found Laigle, once more free on the left. As Juventus performed a victory lap after ripping the title from Inter, their fans, in keeping with recent tradition, invaded the field and ripped clothes from their heroes' bodies. Beyond was a halo of grass, speckled with VIPs, club officials and wives and girlfriends, protected by a line of policemen and a line of security men. The first half finished in a frenzy of fruitless Lens attacks. Although it managed sporadic attacks, Lens could not summon up the sustained pressure of the first half. The visitors fought back, seizing the initiative and laying siege to the home goal for the next 30 minutes. LA FEUILLE DE MATCH 04/05/2002 ; 34 ème journée OL - Lens : 3-1 Spectateurs : 39 691 Arbitre : G.Veissière Buteurs OL : S.Govou, P.Violeau, P.Laigle But Lens could not turn pressure into goals as the ball repeatedly ricocheted around the Lyon penalty area. After eight minutes, Sydney Govou, a Lyon striker, swerved at speed to find a patch of space five meters outside the Lens penalty area. Lyon, 2e, accueille Lens, leader avec un point d'avance. Le Championnat de France de football 2001-2002 a vu la consécration de l'Olympique lyonnais pour la première fois de son histoire.. Où quand le titre de champion de France se joue sur un match ! The problem is familiar to Lens. The weather was fortunately warmer in Udine than in Lyon the night before.